摘 要: 图形-背景理论源于心理学，后被认知语言学家应用于语言结构的研究，并逐渐成为解读诗歌意境的一种基本认知原则。图形-背景理论基于凸显原则而生，两者之间具有可转换性，实现不同的意象功能，而这也在中国传统山水诗歌中得到充分的体现。关注点不同，图形和背景也就不同。有时图形背景重重叠叠，富有层次; 有时图形、背景相互渗透，不断替换; 有时图形、背景虚化，若隐若现。图形和背景的转换给读者营造了无限的想象空间，传递了中国山水诗歌特有的认知功能意义。
关键词: 图形-背景理论; 转换性; 中国山水诗歌; 认知功能
中图分类号: H313 文献标志码: A 文章编号: 1674-6414( 2020) 06-0080-05