中美企业社会责任报告的语料库短语学研究
浏览量:
发布时间:2024-10-28

摘 要: 企业社会责任报告是通过建立和维护良好的身份和正面形象来赢得利益相关者支持和信任的 战略工具。基于自建语料库,分析中美企业CSR报告中董事长致辞的短语特征,发现中美企业CSR 报 告董事长致辞在短语使用上存在较大的差异:结构上,中企具有更高的名词化短语倾向,而美企具有更 高的动词短语倾向;功能上,中企呈现出更强的信息传递性,而美企呈现出更强的互动性。这些差异主 要缘于中美企业的文化差异以及CSR 报告写作者的语域意识差异。 

关键词: 语料库短语学;N 元分析;语域分析;企业社会责任报告;企业身份 

中图分类号: H052 文献标志码:A 文章编号:1674-6414(2024)05-0028-12