摘 要: 本文尝试从内部时间结构、动词词义的模块属性表征理论与构式语法三种认知视角,辨析汉语视觉感知构式“看”“看见”“看到”与“看完”的语义差异。研究发现,内部时间结构与动词词义的模块属性表征理论的分析存在很多漏洞,本文结合语法化观点的构式语法理论,更能区别及解释“看”“看见”“看到”与“看完”的语义差异。这表明认知语言学内部各种理论之间的解释力有强弱之分。本文除了发现构式的象征性、图式性与组成成分的语法化程度是造成“看”“看见”“看到”与“看完”语义差异的关键因素外,还发现相对于“看见”“看到”与“看完”的语义只局限于视觉感知域,“看”的语义却可借由范畴化及概念转喻还同时涵盖视觉感知域与认知域。
关键词: 认知; 语义; 视觉感知构式; 构式语法; 语法化
中图分类号: H031 文献标志码: A 文章编号: 1674-6414( 2020) 04-0083-10