中国当代文学海外传播存在的问题与提升路径
浏览量：
发布时间:2025-10-09

摘 要:中国当代文学海外传播已经走过 70 多年的历程,在取得巨大成就的同时也存在着自主化海外传播体系尚待完善、多模态海外传播网络尚未形成、学术成果的译介传播尚有不足、文学传播的赋能作用有待挖掘等问题。 针对以上问题,可以从以下路径提升当代文学海外传播效果、推动其在全球化语境中赢得广泛认同:建构体现中国主体性、多媒体融合的海外出版推介体系;推动当代文学作品的跨媒介改编,运用 AR、VR 等前沿技术,构建互动性强的阅读体验空间;加强当代文学副文本和相关研究成果的译介;利用文学传播带动国内文旅产业发展,赋能我国虚拟现实旅游机制建设等。 

关键词:中国当代文学;海外传播;存在问题;提升路径 

中图分类号:I206. 7 文献标志码:A 文章编号:1674-6414(2025)04-0001-14