摘要：王晓鹰导演的话剧《理查三世》于2012年在英国莎士比亚环球剧院上演并取得了巨大成功。本文聚焦戏剧中的“空”问题，比较彼得·布鲁克与中国戏曲的相关论述，并将其用于分析王晓鹰版《理查三世》的导演创作特点，以期在中西方文化交流背景下，为中国当代戏剧呈现如何创新提供另一种思路。彼得·布鲁克在《空的空间》中对戏剧本质的看法在某种意义上将戏剧回归到最原始的空间美学状态，这体现在他对莎士比亚戏剧精神的把握，尤其是在莎戏排演中对时空的把握和演出与中国戏曲的时空美学观有异曲同工之妙：充满了“假定性”。
关键词：《空的空间》;“高度假定性” ；王晓鹰;理查三世
中图分类号：I23文献标志码：Ａ文章编号：16746414(2023)03005106